- 全集
Мария Виноградова——дядя Фёдор,Олег Табаков——Матроскин,Лев Дуров——пёс Шарик,Герман Качин——папа,Валентина Талызина——мама,Борис Новиков——Печкин
- 全集
- 全集
Ролан Быков,杉山佳寿子,深雪さなえ
- 全集
Alexander Beliavsky,Youry Yakovlev,Armen Dzhigarkhanyan
- 全集
Tapani Perttu,Richard Stanley
- 全集
Edward Asner,Kathy Bates,Madison Davenport
- 全集
柊美冬,椎名碧流,林原惠美
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
韦恩·艾尔温,托尼·安塞尔莫,比尔·法玛尔
- 全集
- 全集
Grey DeLisle ... Major Dr. Ghastly
- 全集
- 全集
Dal McKennon,Grace Stafford
- 全集
Mel Blanc,Hans Conried,Ben Hardaway
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
Gavin Mitchell
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
克拉伦斯·纳什,James MacDonald,Dessie Flynn
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
史蒂夫·库根,朱莉娅·戴维斯,伊恩·麦克莱恩
- 全集
- 全集
品托·考维格,Dessie Flynn,James MacDonald
- 全集
- 全集
克拉伦斯·纳什
- 全集
Mel Blanc
- 全集
- 全集
品托·考维格
- 全集
- 全集
Sterling Holloway
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
- 全集
Армен Джигарханян,Ирина Муравьёва,Ольга Аросева,Спартак Мишулин,Анатолий Баранцев,Георгий Бурков,Борис Рунге,Юрий Волынцев